UEKI English

UEKI: Términos y Condiciones

Versión 2.0 · Última actualización: 19 de octubre de 2026

1. Quién presta el servicio y aceptación de los términos

UEKI (la "App") es provista por Matías Socolinsky, persona humana con domicilio en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina ("nosotros" o el "Proveedor"). Al crear una cuenta o usar la App aceptás estos Términos y Condiciones (los "Términos") y la Política de Privacidad, que forma parte de ellos.

Si no estás de acuerdo con alguna parte, no uses la App. Cada versión de estos Términos tiene un número. Cuando cambien de forma relevante, la App te va a pedir que aceptes la versión nueva.

2. Qué es UEKI y cómo funciona

UEKI es una aplicación colaborativa para encontrar lugares libres para estacionar en la calle. Cuando una persona ve un lugar libre (por ejemplo, el que deja al irse), lo informa, y las demás lo ven en un mapa en tiempo real. Empezamos en la Ciudad de Buenos Aires, pero el uso de la App no está limitado a una ciudad o a un país.

Un lugar se puede informar de dos formas:

Los lugares informados vencen solos a los pocos minutos. Pueden desaparecer antes si otras personas los marcan como ocupados. Para marcar un lugar como ocupado tenés que estar cerca de él.

También podés votar si un lugar informado por otra persona estaba libre o no (👍 / 👎). Con esos votos, la App muestra la reputación de quien informó cada lugar, con fines solo informativos.

Cualquier persona puede ver los lugares libres en el mapa, incluso sin una cuenta. Para informar lugares, votar o marcarlos como ocupados hace falta una cuenta.

El servicio se ofrece sin costo. La conexión a internet y los costos de datos que genere el uso de la App corren por tu cuenta.

3. Edad mínima y cuenta

Para crear una cuenta tenés que tener al menos 18 años.

Podés crear una cuenta con tu correo electrónico o con tu cuenta de Google. La información que nos des al registrarte tiene que ser verdadera, y cada persona puede tener una sola cuenta.

Sos responsable de cuidar tus credenciales y de lo que se haga desde tu cuenta. Si creés que alguien entró a tu cuenta sin tu permiso, avisanos cuanto antes. Si descubrimos que una cuenta pertenece a una persona que no cumple estos requisitos, podemos eliminarla.

4. Licencia de uso y restricciones

Te damos una licencia personal, gratuita, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la App en tu dispositivo, para fines personales y no comerciales y de acuerdo con estos Términos.

No está permitido:

5. Reglas para informar y votar

La App sirve solo si la información es confiable. Por eso te pedimos que:

La App aplica límites automáticos: por ejemplo, una cantidad máxima de reportes en poco tiempo, y una distancia máxima para marcar un lugar como ocupado. No intentes eludirlos.

6. Tu información y la licencia que nos das

Lo que aportás a la App son reportes de lugares, votos y marcas de "ocupado" (tu "Contenido").

Para que la App funcione, nos das una licencia mundial, no exclusiva y gratuita para usar, guardar, mostrar y procesar tu Contenido. La licencia es para prestar, mantener y mejorar el servicio, lo que incluye mostrarlo a otras personas usuarias.

Pasado un tiempo, quitamos de los lugares informados todo dato que permita asociarlos a vos y los conservamos así, sin autor, para calcular estadísticas del servicio (por ejemplo, cuánto tarda en ocuparse un lugar en cada zona). La Política de Privacidad explica los plazos.

Esta licencia no nos permite vender tu Contenido ni usarlo para otros fines.

7. Contenido de UEKI y de terceros

El software, el diseño, el nombre, el logo y el resto del contenido propio de la App son del Proveedor y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Estos Términos no te dan derechos sobre ellos más allá del uso permitido.

La App usa servicios de terceros. Google provee el mapa, la dirección de cada lugar y el inicio de sesión con Google. Además, la App abre aplicaciones de navegación (Waze, Google Maps o Apple Maps) cuando pedís cómo llegar a un lugar.

Esos servicios tienen sus propios términos y políticas, que te corresponde aceptar y cumplir cuando los uses. No controlamos su contenido ni garantizamos que sea exacto o que esté disponible.

8. Moderación, suspensión y baja

Podemos ocultar o eliminar lugares informados y votos que no cumplan estos Términos, que sean falsos o abusivos, o que debamos retirar por ley. No estamos obligados a revisar toda la información ni garantizamos hacerlo.

Si no cumplís estos Términos, abusás del sistema de reportes o ponés en riesgo a otras personas o a la App, podemos limitar funciones, suspender tu cuenta o darla de baja. Cuando sea razonable y no haya un riesgo inmediato, te vamos a avisar antes y vas a poder responder.

Podés dejar de usar la App y borrar tu cuenta en cualquier momento, desde el menú de usuario de la App o escribiendo a contact@uekiapp.com. Al borrar tu cuenta, tus datos se eliminan o se separan de los lugares que informaste, como explica la Política de Privacidad.

9. Información colaborativa y riesgo

La información de la App la aportan otras personas y cambia en minutos. Un lugar informado como libre puede estar ocupado cuando llegues, o puede no estar disponible por otra razón. No garantizamos que haya un lugar libre, ni que lo informado sea exacto, completo o actual.

La App no verifica si está permitido estacionar en un lugar: revisá siempre la señalización y las normas del lugar. La dirección de cada lugar se obtiene automáticamente y puede ser aproximada. La distancia que muestra la App es en línea recta, no el recorrido real.

Usás la información según tu propio criterio y bajo tu responsabilidad.

10. Uso responsable y normas de tránsito

No uses la App mientras manejás. Antes de usarla, detenete en un lugar seguro y permitido, o pedile a quien te acompañe que la use.

La detección automática te pregunta si te fuiste cuando ya empezaste a manejar. No respondas mientras manejás: la pregunta puede esperar a que te detengas, o puede responderla quien te acompañe. Tu seguridad y la de los demás importan más que cualquier reporte.

Sos responsable de cumplir las normas de tránsito y de estacionamiento del lugar donde estés: señales, horarios, zonas reservadas y restricciones temporales. Que la App muestre un lugar no significa que puedas estacionar ahí.

11. Garantías y limitación de responsabilidad

Ponemos un cuidado razonable en prestar la App, pero se ofrece "tal como está" y según su disponibilidad. En la medida que la ley lo permita, no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores, ni que sirva para un fin particular.

En la medida máxima que permita la ley aplicable, no respondemos por:

Nada en estos Términos excluye ni limita la responsabilidad que la ley no permita excluir o limitar, como la que surge del dolo, la culpa grave o el fraude. Tampoco limita los derechos irrenunciables que te reconozcan las normas de defensa del consumidor.

12. Indemnidad

Si un tercero nos hace un reclamo porque no cumpliste estos Términos o la ley (por ejemplo, por informar a propósito lugares falsos), te comprometés a mantenernos indemnes frente a ese reclamo. Esto vale solo en la medida en que el daño sea consecuencia directa de tu conducta y en que la ley de tu país lo permita. En ningún caso te obliga a responder por daños que no causaste.

13. Privacidad y datos personales

La App usa tu ubicación solo mientras está abierta. La usa para tres cosas:

No guardamos tu recorrido. Solo guardamos la ubicación de los lugares que informás.

Cuando informás un lugar, las demás personas ven su ubicación, su dirección, hace cuánto lo informaste y tu reputación. Nunca ven tu email, tu nombre ni tu foto.

La Política de Privacidad explica qué datos guardamos, para qué, con quién los compartimos, dónde se guardan y cuánto tiempo los conservamos. También explica cómo pedir acceso a tus datos, corregirlos o borrarlos. Podés leerla desde el menú de usuario de la App.

Podés quitarle a la App el permiso de ubicación desde tu teléfono, aunque así algunas funciones dejan de estar disponibles.

14. Cambios al servicio y a los términos

Podemos modificar, agregar o quitar funciones de la App, o dejar de ofrecerla total o parcialmente. Si el cambio es importante o implica dejar de ofrecer el servicio, te vamos a avisar con anticipación razonable por la App o por correo. No vamos a avisar con anticipación solo si una causa urgente lo impide, como un problema de seguridad o un requisito legal.

También podemos actualizar estos Términos, por ejemplo para reflejar funciones nuevas, cambios legales o la llegada a otras ciudades o países. Cuando los cambios sean relevantes, te vamos a avisar y la App te va a pedir que aceptes la versión nueva para seguir usándola. Si no estás de acuerdo, podés dejar de usarla y borrar tu cuenta.

15. Ley aplicable, jurisdicción y derechos del consumidor

Si tenés un problema, escribinos primero a contact@uekiapp.com: la mayoría de los reclamos se resuelven rápido por ahí.

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Cualquier controversia se somete a los tribunales ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Si usás la App como consumidor o consumidora, estos Términos no te quitan la protección de las normas de defensa del consumidor de tu país de residencia. Tampoco te quitan el derecho a reclamar ante las autoridades o los tribunales que esas normas te reconozcan, incluidos los de tu domicilio.

Si alguna cláusula resulta inválida o no se puede aplicar, el resto de los Términos sigue vigente.

16. Disposiciones generales

Estos Términos y la Política de Privacidad son el acuerdo completo entre vos y el Proveedor sobre el uso de la App. Reemplazan cualquier acuerdo anterior sobre ese tema, incluidas las versiones anteriores de estos Términos. No crean una relación laboral, de sociedad ni de representación entre vos y el Proveedor.

No podés ceder tus derechos ni tus obligaciones sin nuestro consentimiento. Nosotros podemos ceder los nuestros a quien continúe con el servicio, siempre que no se reduzcan tus derechos.

Si en algún momento no ejercemos un derecho, no significa que renunciemos a él.

Si la App muestra estos Términos traducidos a otro idioma, ante cualquier diferencia vale la versión en español.

17. Contacto

Podés escribirnos a contact@uekiapp.com.